07.01.2014 / / Культура

Перекладацька діяльність робить можливим обмін досвідом між народами різних мовних груп, а також здійснює функцію дифузію культури та піднімає рівень загального прогресу.

Читать далее…Lost in translation

07.01.2014 / / Культура

По свидетельству достаточно большого числа людей, главное преимущество vk перед facebook – отнюдь не аудитория и специфика, а возможность получить свободный доступ к просто неимоверному количеству аудиозаписей. Вконтакте, в этом смысле – одна из самых больших библиотек музыки в мире. Однако классическая музыка в этом плане почему-то стала исключением. Читать далее…Ненастоящая классика

07.01.2014 / / Аналитика

«Сегодня невозможно представить общество без какой-либо техники… внедрение машин… информационные войны… развитие сферы услуг «третичной сферы»… характерный сленг…». Название статьи обязывает начать именно с таких слов, но не  в нашем случае. Читать далее…Жизнь согласно «3 D»

07.01.2014 / / Культура

Подобно тому, как в раннем детстве все мы живем в разукрашенном, нереальном мире, не имея полного представления о его законах, построении общества и его устройстве, заполняя собственное незнание мечтами и дорисовывая картину мира ничем пока ещё не ограниченным воображением, так и на заре человечества люди рисовали себе необыкновенно яркие миры, целые вселенные.
Читать далее…Человечества сон золотой, или Как создавались утопии

30.12.2013 / / StudLife
20.12.2013 / / Культура

      Среди всех карнавалов мира, а их, поверьте, предостаточно, вы слышали всего о нескольких: карнавал в Рио-де-Жанейро, Венеции, Ноттинг-Хилле, Оруро и т.д.     Множество ярких и непредсказуемых костюмов, от разнообразия которых кружится голова, музыка и танцы до утра, атмосфера беспредельного счастья и радости продолжаются от 3 дней до недели в разных уголках мира всего лишь раз в году!

В нашей стране такой традиции, как карнавал, увы, нет. А что, если бы… Читать далее…Новогодний карнавал по-украински

19.12.2013 / / Аналитика

    Свершилось. Произошло то, чего так долго ждали представители сильного пола, скрывавшиеся от военкоматов в стенах вузов.
С 2014 года отменяется призыв в Вооруженные силы Украины. Армия переводится на контрактную основу, параллельно начата очередная военная реформа и даже разрабатывается новая военная доктрина. Читать далее…Военная реформа и её глобальный контекст

19.12.2013 / / Аналитика

     Протягом життя неодноразово (часто по-різному) відповідаємо на питання «Хто я?». Проблема ідентифікації себе як представника певної спільності є центральною при розгляді питання міжкультурного спілкування. Розуміння важливості цієї теми дає можливість по-новому поглянути на сутність війни як соціального явища (оскільки війна можлива лише проти певної спільності «вони», що відрізняються від «ми»). Читать далее…Мульти-інтер-націо-культура